-
1 gedrängte Bauart
-
2 gedrängte Bauart
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > gedrängte Bauart
-
3 gedrängte Bauart
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gedrängte Bauart
-
4 gedrängte Bauart
-
5 gedrängte Bauart
компактная конструкцияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > gedrängte Bauart
-
6 gedrängte Bauart
сжатая конструкция, компактная конструкцияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > gedrängte Bauart
-
7 gedrängte Bauart
f компактная конструкция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gedrängte Bauart
-
8 Bauart
fконструкция, система; разновидность; модель, исполнение- geschirmte Bauart
- geschlossene Bauart
- geschützte Bauart
- hängende Bauart
- leichte Bauart
- liegende Bauart
- offene Bauart
- rahmenlose Bauart
- regengeschützte Bauart
- staubgeschützte Bauart
- stehehde BauartDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bauart
-
9 Bauart
f1) метод строительства; способ возведения (напр. здания)2) вид [тип] постройки3) конструкция, (конструктивное) исполнение; (конструктивная) разновидность; тип; модель; система; компоновка•- geschlossene Bauart
- liegende Bauart
- offene Bauart
- radiale Bauart
- stehende Bauart -
10 Bauart
f вид м. постройки; исполнение с.; компоновка ж.; конструктивная разновидность ж.; конструктивное исполнение с.; конструкция ж.; метод м. строительства; модель ж.; система ж.; способ м. возведения (напр., здания); тип м.; тип м. постройкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauart
-
11 Bauart
f́конструкция, (конструктивное) исполнение; тип (вид) конструкции; образец; модель; компоновка- Bauart, gedrängte компактная конструкция
- Bauart, geschlossene закрытая (замкнутая) конструкция; (топография; картография; геодезия) плотная застройка (городских кварталов)
- Bauart, geschützte защищенная конструкция
- Bauart, liegende горизонтальная компоновка
- Bauart, offene открытая конструкция; (топография; картография; геодезия) редкая застройка (сельского типа)
- Bauart, rahmenlose безрамная конструкция
- Bauart, stehende вертикальная компоновка
-
12 Bauart
(f)конструкция, ( конструктивное) исполнение; тип ( вид) конструкции; образец; модель; компоновкаBauart, gedrängte — компактная конструкция
Bauart, geschlossene — закрытая ( замкнутая) конструкция; топ. плотная застройка ( городских кварталов)
Bauart, geschützte — защищенная конструкция
Bauart, liegende — горизонтальная компоновка
Bauart, offene — открытая конструкция; топ. редкая застройка ( сельского типа)
Bauart, rahmenlose — безрамная конструкция
Bauart, stehende — вертикальная компоновка
-
13 gedrängt
1. 2. part adj2) сжатый, краткийmit gedrängten Worten berichten — кратко( лаконично) сообщать3) тех. компактный3. part adv1) тесноgedrängt sitzen — сидеть в теснотеgedrängt voll — битком набитый2) убористо, мелко ( писать)3) сжато, кратко -
14 gedrängt
gedrängt II part adj убо́ристый (о шрифте́)gedrängt II part adj сжа́тый, кра́ткийein gedrängter Überblick сжа́тый [кра́ткий] обзо́рin gedrängter Kürze darstellen излага́ть сжа́то [лакони́чно]mitgedrängten Worten berichten кра́тко [лакони́чно] сообща́тьgedrängt II part adj тех. компа́ктный; gedrängte Bauart компа́ктная констру́кция2. убо́ристо, ме́лко (писа́ть),3. сжа́то, кра́тко
См. также в других словарях:
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Krane [2] — Krane (vgl. Bd. 5, S. 662 ff.). Zum Antrieb dienen neben der Menschenkraft Dampf, Wasser, Druckluft, vereinzelt Transmissionen und seit dem Aufschwunge in der elektrischen Industrie vorwiegend der Elektromotor. Durch letzteren, verbunden mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Dampfkessel [3] — Dampfkessel . Feuerung. Ergänzend zu dem in Bd. 2, S. 561, und zu dem im Ergbd. I Gesagten, sei folgendes bemerkt: Während des Krieges mußten die Steinkohlen möglichst weitgehend für die Kriegsindustrie zur Gewinnung von Stickstoff, Benzol … Lexikon der gesamten Technik
Dampfkessel — Die wichtigsten Formen der Dampfkessel sind: 1. Einfacher Zylinderkessel. 1) Der einfache Zylinderkessel (Walzenkessel), ein an den Enden durch ebene oder gewölbte Böden geschlossener Zylinder, liegend oder stehend angeordnet, stellt die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Signalmaste [2] — Signalmaste. Sollen die Signale zwischen Gleisen aufgestellt werden, die nahe aneinander liegen, so können Schmalmaste Verwendung finden. Signale mit Schmalmasten weisen eine besonders gedrängte Bauart auf. Die schmalsten besitzen in einer … Lexikon der gesamten Technik
Brücke [2] — Brücke (v. althochd. brucca; hierzu Tafel »Brücken I IV«), im weitesten Sinne jedes über ein fließendes oder stehendes Wasser, über einen bestehenden Verkehrsweg (Bahn oder Straße), über ein weites oder enges Tal oder über beide zugleich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verbrennungsmotoren — (Verbrennungskraftmaschinen). Die Wärmekraftmaschinen, in denen die Arbeitsflüssigkeit während des ganzen, von ihr durchlaufenen Kreisprozesses gasförmig ist, nennt man im weitesten Sinne Gasmaschinen. Zu diesen würden danach also auch die… … Lexikon der gesamten Technik
Versuchsbahnen — sind Bahnanlagen, die möglichst außerhalb der Gefahren des Bahnbetriebes Beobachtungen und Versuche für die bauliche Anordnung sowie für die Unterhaltung der Gleise und Fahrzeuge ermöglichen sollen. Bei der verwickelten Natur des Gleises und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens